Pese a que hoy en día se hacen remakes de todo lo que se pilla, si miramos la taquilla comprobamos que el invento a veces sale rana: la nueva versión de DÉJAME ENTRAR (‘Let Me In’, Matt Reeves - 2010) ha sido un fracaso.
Pero no pasa nada, todavía tienen muchos millones para gastar: se acaba de confirmar un remake del que ya se hablaba hace un año, el de la española CELDA 211 (Daniel Monzón, 2009). CBS Films ha adquirido los derechos para volver a filmar el premiado y exitoso film, ahora en inglés.
Para encargarse del guión de CELL 211 (título de la nueva versión) se ha llamado a Paul Haggis (aún no ha firmado, pero es inminente). El estadounidense, ganador de dos Oscar por Crash (2004), ya tiene experiencia en este tipo de labores: firmó el guión del remake de la italiana L´ultimo bacio (2001) y ha co-escrito las dos últimas aventuras de James Bond (Casino Royale y Quantum of Solace). Su último film como director es The Next Three Days, una nueva versión de la francesa ‘Pour elle’ (2008), con Russell Crowe y Liam Neeson.
Al parecer, la oferta hecha a Haggis le reserva el derecho a sentarse en la silla de director. Por el momento no hay más información sobre CELL 211, no hay fecha de estreno y ni una palabra aún sobre el reparto.
Como curiosidad, decir que a finales de 2009, se dijo que Russell Crowe era el gran favorito para encarnar a Malamadre. (Bueno, a Badmother...)
Seguiremos informando !
Creo que cuando EEUU quieren hacer un remake de algo hay que verlo como algo positivo. Y es una gran noticia para el cine español, porque traspasa fronteras cada vez más.
ResponderEliminar¿que tal Colin Farrell como Malamadre?
J.J.
Coincido contigo J.J. Cuando las productoras americanas quieren hacer un remake, es porque esa película ha triumfado en su día, o en su país de orígen. Y no hay que verlo como algo negativo.
ResponderEliminarIndependientemente de preferir la original o el remake, creo que es bueno.
Curioso que menciones a Colin Farrell para interpretar a Malamadre. Recientemente una buena amiga apostó por el mismo actor para este remake.
Aunque reconozco que Russell Crowe estaría impresionante con un buen look agresivo.
Un saludo!